設計幸福寵物家
2009-4-6
臉譜出版社
金卷朋子,鈴木美保
168
林欣儀
无
說到和貓狗一起生活，以往大家都會想到「狗就是要栓起來養在屋外」、「貓就是放著讓牠到處跑」，不過最近幾年來，人類與貓狗的生活模式有了很大的轉變。 現在不只是大都會，就連郊區有庭院的家庭，也常常看到跟狗共處一室的情況。對於原本就喜歡群居、住在巢穴裡的狗來說，室內飼養可以給狗帶來精神上的滿足感，有助於把狗教養成家庭社會的一份子。對貓來說，尤其是大都會裡面，很容易碰上交通意外、傳染病、在別人家裡大小便等麻煩，所以為了避免這些問題，最近流行貓的「完全室內飼養」。結果，當然就必須用點心，在室內滿足這些寵物了。 一般歐美的犬隻室內飼養，對日本來說相當困難。就居住面來看，氣候不同造成的室內環境差異，就是一大主因。日本的氣候特徵跟歐美不同，室內高溫潮濕。 所以想要直接引進美國的貓狗生活方式，是相當困難的。目前在日本，為了讓貓狗在室內過著舒適生活，各方面都還處於摸索階段。 那麼，想要在室內和貓狗一起生活，到底需要哪些東西呢？ 一般人大概都會回答說「把地板跟牆壁弄得更堅固」「讓地板不那麼滑」「事先做好防髒對策」之類的，不過這些都只是「問題處理對策」罷了。不要從人的立場來看，而要從貓狗的立場出發，大家缺乏想跟貓狗一起開心生活的觀點，其實讓我挺難過的。 像這種只會思考問題對策的飼主，就會想到下面這些事情。 「寵物容易興奮，或是不聽話，一定是沒教好（而且訓練好像很困難的樣子）」 「狗在家裡跑來跑去、亂叫，是很正常的事」 「家裡養了貓狗，當然會有臭味」 「家裡被貓抓得亂七八糟，是因為我們硬把貓關在家裡，讓牠累積太多壓力的緣故」 相反地，最近的寵物風潮造成電視和雜誌上大量出現「貓狗用舒適居住道具」。大家開始去想「我家的寵物並沒有遇到什麼麻煩，所以與其思考怎麼處理問題，不如想怎麼讓牠們過得更開心。」所謂居住道具指的是「讓狗跑來跑去的走廊」、「為了讓狗看家時不會感到無聊，可以看到戶外的狗用窗戶」、「為了讓貓可以爬到高處，而準備貓用步道」等等，不過其中有許多是人類單方面的誤會。讓「貓狗開心」的道具如果只是單純的擬人化，其實是很危險的。不管貓狗跟人有多親近，牠們的生活方式與常識，跟人還是有差別的。如果不能正視這些差別，尊重牠們的本質來整理居住環境，反而會讓貓狗產生誤會和壓力。甚至原本想讓寵物開心才做的準備，卻反而讓飼主與寵物都頭大呢。 我們最期待與貓狗一起過的，應該是「心靈相通的愉快生活」才對。也就是貓狗都很聽話，無論何時都保持室內整潔的意思。而貓狗本身也不會希望讓自己的家人困擾，當牠們有困擾時，會想要好好的傳達給飼主知道。而且寵物是很想跟家人快樂生活在一起的，飼主也應該能夠體會牠們的心情才是。 至於像「狗應該這樣」、「貓應該這樣」，這種一廂情願的道具其實很沒道理。人既然有千百種個性，貓狗當然也會有自己的性格；光是家人生活方式就會隨人數而有所不同了，所以寵物用的道具當然也要做變更才行。 這本書的目的，就是希望大家不要把寵物當成麻煩，接受教養訓練的人、貓、狗都能健康生活，心靈相通，創造大家都滿意的生活環境。
◎聯合推薦 動保人．作家／朱天衣 獸醫師／杜白 News98「阿貓阿狗逛大街」主持人／林清盛 我の狗無料情報雜誌發行人／翁尉倫 比特族寵物雜誌社長／曾怡菁 南村落總監．作家／韓良露 ◎日本一級建築士、寵物照護顧問陪你一起動手做 一般歐美的犬隻室內飼養，對日本、台灣這些地方來說相當困難。就居住面來看，氣候不同造成的室內環境差異，就是一大主因。日本、台灣的氣候特徵跟歐美不同，室內高溫潮濕。所以想要直接引進美國的貓狗生活方式，十分不容易。那麼，想要在室內和貓狗一起生活，到底需要哪些東西呢？ 一般人大概都會回答說「把地板跟牆壁弄得更堅固」、「讓地板不那麼滑」、「事先做好防髒對策」之類的，不過這些都只是「問題處理對策」罷了。不要從人的立場來看，而要從貓狗的立場出發，大家缺乏想跟貓狗一起開心生活的觀點，挺讓人遺憾的。 近年來，因為寵物飼養蔚為風潮，電視和雜誌上大量出現「居家用貓狗舒適道具」。不過，讓「貓狗開心」的道具如果只是單純的擬人化，其實是很危險的。不管貓狗跟人有多親近，牠們的生活方式，跟人還是有差別的。如果不能正視這些差別，尊重牠們的本質來整理居住環境，反而會讓貓狗產生誤會和壓力。 我們最期待與貓狗一起過的，應該是「心靈相通的愉快生活」才對。也就是貓狗都很聽話，無論何時都保持室內整潔的意思。而貓狗本身也不會希望讓自己的家人困擾，當牠們有困擾時，會想要好好的傳達給飼主知道。而且寵物是很想跟家人快樂生活在一起的，飼主也應該能夠體會牠們的心情才是。 本書作者基於長年為飼主提供諮詢的實際經驗，以及她身為一級建築士的專業背景，清楚描繪了教養寵物和居住環境的關係，跟貓狗同住的居住空間重點、應該事先設想的「老化對策」，還有親切又實用的Q&A，諸如：「不能跟狗共用寢室嗎？」、「買了讓貓運動的器材，為什麼牠不肯用？」、「為什麼狗狗學不會每次在相同的地方尿尿？」、「我明明喜歡貓，卻得了貓過敏，怎麼辦？」等等。希望讀者在看完這本書之後，能夠和寵物一起找到心靈相通、愉快生活的方法。
金卷朋子 一級建築士，一級寵物飼養管理士（寵物健康顧問）、家庭動物居住環境研究家。除了住宅、店面的設計業務之外，也以在家中與動物健康生活為主題，從建築協調師的居住觀點來接受各種諮詢。著作有《如何在公寓中順利地與貓狗同住》（新日本出版社）。■繪者簡介鈴木美保 畢業於女子美術大學設計學系。目前主要活動為書籍插畫等等的插畫家。林欣儀 翻譯領域自生活延伸至機械專業，曾任商周雜誌專案翻譯，樂於在工作中吸收新知識。譯有《思考不關機》《業務員要像算命師》等書。
I章 如何打造讓貓狗乖乖聽話的居住環境1 體會貓狗心情，打造容易教養、和家人一起安穩生活的居住空間（1）教養是什麼？（2）人要掌握主導權！（3）「容易教養的居住空間」是什麼？（4）教養和居住環境的關係何在？2 這些事情要先記起來喔，跟貓狗同住的居住空間重點（1）要注意貓狗「活動場所的保持與限制」（2）「保持收容率」會影響居住品質（3）「清掃的容易度」也很重要（4）「維持空氣環境」對人、貓、狗的健康都有很大的影響喔！（5）讓貓狗不再困擾，「不只是防堵，更要去滿足」（6）應該事先設想的「老化對策」3 要跟貓狗一起生活，必須先做好這些居住環境整備II章 與貓、狗一起生活的問與答?生活空間的配置問1 狗會跑到和室裡面去問2 怎麼在同一個空間裡面，設置無法進入的場所問3 養貓是不是就會讓格子紙門破破爛爛的？問4 把貓養在單一房間裡面，是不是會造成壓力？問5 只要有人按門鈴，我家的狗就會叫問6 只要我想出門，狗就會吵問7 不能跟狗一起共用寢室嗎？?家具、收納關係問8 狗會在餐桌附近跑來跑去，很麻煩問9 寵物會翻垃圾桶，很麻煩問10 好不容易買了貓咪運動器材，牠卻不肯用問11 狗會從擦腳台上掉下來問12 貓會弄髒對外窗邊的牆壁?樓梯問13 樓梯傾斜度都做的很緩了，狗的腰還是會痛?地板問14 選用堅固的地板材料之後，狗反而容易滑倒問15 狗學不會毎次在相同的地方尿尿問16 狗會去挖地板問17 軟木地板是不是不耐抓，又容易留下水漬？問18 瓷磚是很方便清掃，但是會不會讓寵物著涼？?牆壁問19 有養貓狗的話，會需要加上腰牆嗎？問20 貓會用牆壁或柱子來磨爪子問21 我明明選用容易擦拭的壁紙，為什麼還是容易髒呢？問22 小便噴到插座上了?門的周圍問23 除了喇叭鎖之外，有沒有貓狗不容易打開的門把？問24 我一開門就撞到狗問25 門上的通風用百葉窗被弄壞了?窗戶周圍問26 貓會抓著窗簾往上爬問27 外推式窗戶要不要裝紗窗，防止蚊子飛進來？問28 狗會把紗窗紗門撞破?聲音問29 總覺得隔音窗簾沒多大用處問30 總覺得狗在晚上一叫，就會吵到鄰居?照明問31 寵物老了之後，好像晚上就很難睡著?空氣環境問32 暖氣好像太強了，寵物老是在喘氣問33 我明明喜歡貓，卻得了貓過敏?衛生設備問34 狗不想用收容箱裡面的廁所問35 每天用水幫寵物洗腳，結果腳尖卻發炎了問36 要怎麼溫柔地幫寵物洗澡？
對貓狗來說，「容易理解的居住環境」有以下三個重點。 1、用高低差或門來明確分割可以進去的地方，和不能進去的地方。 2、不能讓寵物隨便碰到的東西，不要放在寵物手腳跟嘴搆得到的地方。 3、用觸感讓寵物了解什麼地方可以磨爪子磨牙，什麼地方不行。 用分隔板或高低差來表示區隔，不會因為人或時間而有所改變，也可以明確表示出空間意義的差別，對貓狗來說就親切多了。家人也不會因為寵物而礙手礙腳，自然就可以減少「失敗」。 而且，這樣能夠以更準確的時機說出「No」，教養訓練也會更有效率。 對貓狗來說，跟人一起生活簡直就像流放海外一樣。一切都是無法理解、充滿不安的。只有飼主可以把人類的生活規則與結構翻譯給寵物知道，消除牠們的不安。要怎麼讓貓狗理解，要怎麼讓人類掌握主導權，雖然麻煩，卻是不得不去思考的問題。 如果寵物對生活環境無法理解，就會經常充滿不安而膽小，或是容易生氣；然而只要充分理解生活環境之後，寵物就會充滿自信，變成冷靜的「好孩子」了。接著，狗就會很喜歡為自己的家人做點什麼，而積極配合訓練。而且充滿自信之後，看家也會更拿手的。
動保人．作家朱天衣｜獸醫師．杜白 News98「阿貓阿狗逛大街」主持人林清盛 我的狗無料情報雜誌發行人翁尉倫 比特族寵物雜誌社長曾怡菁｜南村落總監．作家韓良露 熱情推薦
无
很佩服人家做事的认真程度，好书一本！本人喜欢狗，以及跟狗有关的一切东西，无意中发现有这本书，从淘宝上订购，这已经是两年前的事了，今天整理书籍又翻出来，有粗略看了一遍，感慨作者的用心，希望自己今后做事也能如此认真！
這是本以建逐設計師的角度和觀點來看待家裡寵物們的生活,和人們如何和諧相處的一本小書,作者金卷朋子細心有加,一一對寵物們的生活習性和心裡狀態做詳細解說,並且有問有答,相當不錯。
美中不足的一點可能是寵物里既有貓又有狗,這是完全兩種不同的動物和息性,而且飼養主人們的習性也是大不相同...看起來也點費勁,因為我只想看到貓咪的部份說....
但是,插圖超棒棒...