安徒生童话精选
2003-05
人民文学出版社
安徒生
无
提起童话，人们就会想起安徒生，安徒生和童话已经成为了不可分割的整体。我国著名作家郑振铎这样评价他的童话：有一种不可测得的魔力……使我们随了他走进有静的方池的绿水，有美的挂在黄昏的天空的雨后弧虹等等的天国里去。本书是语文新课标必读丛书之一，适合中小学生阅读。
无
安徒生是丹麦19世纪著名童话作家，世界文学童话创始人。他生于欧登塞城一个贫苦鞋匠家庭，早年在慈善学校读过书，当过学徒工。受父亲和民间口头文学影响，他自幼酷爱文学。
“为了争取未来的一代”，安徒生决定给孩子写童话，出版了《讲给孩子们听的故事》。此后数年，每年圣诞节都出版一本这样的童话集。这些故事让我喜欢上丹麦这样一个世外桃源的地方，那些经历记载我们小时候的无知和单纯，人生总是需要这样一些童话指引我们未来的路！
小时候只是读过缩略版的连环画，或者中学语文课本上节选的段落，直到现在才真正翻开一本原汁原味的译作。虽然多看的版本省去了太多章节（只有15章），但还是先读为快吧。
这本中译本。。。还是有很多槽点的，比如《卖火柴的小女孩》中，译者把圣诞节翻成春节，于是就出现了“除夕夜的火鸡”这样诡异的存在。如果这样的翻译是为了接地气的话，我只能说实属画蛇添足了。
除了这些瑕疵，故事本身还是很不错的，安徒生童话不像印象中那样只是儿童读物，其中很多故事情节在大人读来也会让人很感动。我尤其喜欢的是一些名气不大但文字纯净的故事，以及故事里那些可爱又坚强的主人公们，比如《广场上的铜猪》里一心追求画画的穷孩子，比如《坚强的锡兵》里的对女孩此情不移的独腿玩具兵人偶。
纯情又浪漫主义的文字，天马行空又极富画面感的想象力，安徒生是个真正的诗人吧。
失眠了，想起看过的一些书，《安徒生童话》
小时候看这本书我被其中的故事情节吸引，看完后，我还喜欢讲给朋友们听，可是，一直没有机会看完整版，有个故事叫影子我也一直不明白。后来，我看到了完整版、英文版，我看了后慢慢明白，安徒生的书或许不是童话。
《影子》大致讲的是一个学者被自己影子取代的故事，当时我不太明白，这个故事到底是什么童话，于是，我带着长期的疑问寻找答案，后来大学时看过英文版，渐渐的理解了这个故事，以我自己的方式。一个人A想要成为B，A心中有自己讨厌的一面，称为A*吧，A*也即A的影子，A在成为B的路上，渐渐变成了自己讨厌的人，也即成为了A*。以上是我理解的《影子》的现实意义，因为包括我自己在内，我周围的不少熟悉的人、儿时的伙伴，慢慢的拥有了最初最反感的特质......小时候不想啃老，现在却不肯出去工作；讨厌成为拜金者，在成年之际却傍了大款；反感抽烟，却变成了烟枪；不会酗酒，更不可能打老婆，现在嫂子脸上却常有伤痕；不想进GOV混吃等死，现在却连年的参加公务员考试；绝不会像叔叔那样出去鬼混，现在却身染花柳；不会在当老师后辱骂学生，现在成为老师却会有意无意用言语刺伤学生......慢慢的，我们的影子取代了原本的我们，可笑吗......
还有一个故事，记不得名字了，大致讲的是角落里的战争，最后却说出，所谓的战争不过是污水滩中的一角（还是其他什么，记不清了，知道故事名字的补充下）。污水一角的战争，污水大概是当时的社会吧，角落的悲剧只是社会悲剧的缩影，真正可悲的却是，这种悲剧被认为只在那个角落......
《丑小鸭》，大概没有人不知道吧，可是，丑小鸭最后能一飞冲天的原因却是它原本就是天鹅，其余的鸭子再努力也还是鸭子；积极的一面却是，人生下来怎么会知道自己是鸭子还是天鹅。但这积极面又真的积极吗？
《海的女儿》讲述的爱情又是否真的值得提倡，为了爱情放弃了自己原本的一切甚至根基，到底追求的是爱情还是爱情的形式，我不知道。
早期的安徒生的故事或许是童话，带有深刻哲理，而中后期的故事或许对儿童来说太过晦涩。
大作家大都有相似之处——借故事来讽喻自己所处的时代，冯梦龙、巴尔扎克、罗贯中、吴承恩、兰陵笑笑生等人无不如此......
将来我的孩子不会再孩提时代收到这本书，绝不！
丑小鸭晶莹的眼睛，并没有蜕变后的喜悦，取而代之的是展展忧愁，她喃喃的对着倒影自言自语，我只是一只丑小鸭。她很寂寞，丑小鸭和白天鹅，如出一辙的寂寞。于是，在她出生的时候，我站在她的蛋壳旁边，希望她临世的第一眼见到的人是我，家禽的印随现象会让她认定我是她一生的追逐。
各个性格不同，遭遇不同的公主，各个英俊潇洒，勇敢直前的王子·······那是的记忆里都是美好的向往·····相比现在的我来说····那时是多么纯净······(更多精彩文章转自空间日志大全网：www.njhylight.com，空间日志转载网：www.doiio.com)
安徒生的作品更像是写给大人们的故事。那么多被残酷现实磨灭的幻想，绮丽的文字对比着的冷冽人生。诚然，也有纯粹平静的小幸福。他说公主不一定都会嫁给王子过幸福的生活，他说每个人的生命里都有宁愿被掩盖的东西，他说不是有梦想就能够实现，他说爱有时会使人走向泥泞的深渊。他说简单的小木屋里也有爱情的甜蜜，他说即使黑暗也有光芒照射进来，他说到达顶点的人们是踩着尖刀和尸体前进，他说死亡是唯一平静的归途......
時光荏苒。初讀這本書的時候，我還是個不滿十歲的孩子，距現在已有二十多年。
這本書還不是我的，是表妹的。猶記得當初她對我千叮嚀萬囑咐：這是我最貴的一本書，你看完后一定要還！
結果可想而知，她的願望並未實現。許是我當初讀得太慢，以至她忘了這本書的存在；又或者是我也喜歡上這個在那個年代裝幀精緻的讀本，潛意識中就沒打算還……
原因是不重要的，過程也無所謂，總之，結果就是現在這樣，表妹遠赴意大利再不打算回來，書也被我蓋上了自己的小印章真正據為己有了。
我在外面都不好意思跟人說，在重讀安徒生童話，畢竟都快三十歲了。但說真的，十歲的我並沒有真的讀懂這些故事。所以，那個時候，我跟表妹說，我還是更喜歡格林童話啊！
現在看來，其實這些童話真的不是寫給孩子的，他們幼小的心靈不能理解童話中的憂傷。即便早熟得理解了也怕是不能承受的吧。
還有一首歌這麼唱——童話里都是騙人的~
可換個角度想，實則不然。童話就是童話，本身並不說明什麽問題，是我們胡亂解讀它的意思，從而自己欺騙了自己。或許小人魚那麼渴望變成人類，只是為了得到一個不滅的靈魂；至於那只醜小鴨，他不是變成了白天鵝，他本來就是只天鵝啊！！！
都是很美的故事，可爲什麽我卻覺得如此悲傷……
因為這個世界上沒有童話！至少沒有我們想像中的童話！或許不至於都是假的，但所有的事情都不是純粹的，摻雜了太多的雜質。
沒有完美的存在。不存在沒有困難的人生，更不會有沒有痛苦的愛情。所謂好的東西，你也只能去想像。
讓孩子知道這個，會不會太殘忍了……
那麼，還是得有個信仰。不追求完美，惟願內心平靜。
它反而更加适合成年人阅读。与格林童话非常明显的区别是他没有那种典型的、“从此他们过上了幸福快乐的生活”的结尾。有很多都是悲惨的，但是又是美丽的。
另一个特征是他有很强烈的现实味道，树精里面提到了工业化的巴黎，柳树下的梦也讲到了人们堆了一层又一层的住在一起……哀伤的笔触反映出一位敏感的诗人形象。
咩哈哈哈哈就是来得瑟的，1986版定价1块9毛5，与我同龄，一起长大。书中插画是译者丹麦朋友画的，也是那位朋友把这套书推荐给译者，从此让中国走进安徒生童话。看过许多版本，但一直认为只有这一版是最美好最温暖最具童话感的，感谢那位丹麦画家，感谢译者。
4月27号的北极已经开始慢慢地融化冰雪，我所在的世界在此之前像是一张白纸，白得晃眼。搬到这里来住已经快是2年了，对这样的白似乎渐渐的习惯了。在此之前我并不住在这里，但是我喜欢黑夜，喜欢寒冷，喜欢冰雪，便在两年前搬到这里。很多人都觉得这里寂寞的可怕，可我在好几年前心在一夜之间突然变成了一张纸，然后在一个夜晚看书的时候心不小心被蜡烛点着了，于是我变成了一个没有心的人。因祸得福的是我终于不用再去烦恼那些解之如抽丝的感情问题。那些爱过的人，大概也都忘记了吧。
我的生活细节大概就是打猎，吃肉，睡觉。然后看巨大的冰原以及更巨大的夜空，这里有最纯洁的夜空，纯洁到你会感到它是那么的不可亵渎。
我也不否认来到这里是因为安徒生，所以他的书是我带到这里唯一的书本。以前我有一个朋友，她痴迷于驯鹿的铃声，她就带着一本安徒生童话一直往北走，越走越北，最后通过巨大的冰架来到春天的格陵兰。安徒生曾经说想听到驯鹿的铃声的暗语就是“让每一个默许，每一阵静静的春天激动，都成为一朵小花的生日。”因为北极的小黄花其实都是驯鹿的脚印，它们踩过的地方，在春天的时候就会冒出冰雪中的那点点的黄。她就在那轻轻地读安徒生的书，期待着驯鹿铃声的出现。
之后她发生了什么我也不太清楚了，她将那我所知道的经历通过短信发给我。后面连我自己也疑惑了，我来到北极是不是因为想来找到她。我没有心了，但我还有回忆。
回忆是如此的浓稠，且我还会阅读。
安徒生的书里说，在极北的地方有一个冰雪皇后。有铃铛的驯鹿只有她在饲养。在北极的这几年对我最大的馈赠却是那美丽的极光。苏东坡曾经说过：到处安心是吾乡。无心的人不感寂寞，但寻找中冰冷的风雪却消融在那嬉戏无常、变幻莫测的红蓝绿紫里。曾经在一个很疲惫的冬天的夜里，我窝在雪地里，似睡非睡。头上蝶翼飞舞似地极光如此温暖地布满整个天空。我似乎想到了有点伤心的事情，迷糊里远方有一丝铃声，线一般的微弱，但那是我魂牵梦绕地期待的声音。整整到9月3日那一天，我才在爱斯基摩人那里听到这样的传说：冰雪皇后在一年里会寻找最纯净的女孩，在她的住处——冰冷的拉普兰德被她变成一朵有着164种颜色的花。这朵花被放置在她的窗口，若是有时候，月光能够到达遥远的拉普兰德，通过花冰雪一样的花瓣反射到夜空，就有了极光，而164种颜色，恰恰是极光所拥有的颜色。我偷听到的这个传说让我的希望清晰起来。只不过我觉得她就是这个世界上最纯洁的女子。
在格陵兰，有一句童谣说：“当玫瑰花开的时候，我们见到了上帝。”传说让我在梦中看见了一朵隐在浩大冰川里冻住的玫瑰，它有164多花瓣，一片花瓣一种颜色。只是我不知道拉普兰德在哪里，并且我是如此的笨拙。但我知道循着北极光的方向一直走去。那是那朵花绽放的方向。
六年后的10月20号，我终于来到了拉普兰德。这里什么都没有，只有冰雪皇后的宫殿，她那冰川一样浩瀚的宫殿。它所在的山冈笼罩在夜色和一片雾霭里几乎都看不见了，我对着它上面那片空洞虚无的幻影，凝视了好一会儿。
冰雪皇后一定是一个很孤独的人，因为她只有一个窗户，那风做的窗户里，没有人可以让她期待，让她遥望。但是我的心里只有那朵玫瑰，那朵在我的传说里能焕发出北极光的有着狂乱颜色的玫瑰。
风在这里被冰雪皇后冷漠的心冻结成最透明的玻璃，此时它只是静悄悄地泛着普通的白光，没有那绚烂的花，也没有月光，玻璃下的窗台，有一条毛毛虫，五彩斑斓。
我用了两天的时间走下冰雪皇后的山冈，身上似乎只留下一滴血。回头望了一下又躲回雾霭的拉普兰德唯一的宫殿，突然铃声轻轻地响了起来。驯鹿车座上，那个冷漠的女子，她让我叫她冰雪皇后。
我花去了比我来少很多很多的时间回到我出发的地方。我的屋子里有暖洋洋的炉火，瓷白的阅读灯，和半旧的沙发垫。我的窗台上有冰雪皇后送我的一块冰块，一块在炉火边也不会融化的冰，冰里是她帮我冻结住的时光，从4月27到10月20，这是她安慰我失望的礼物，她说这样你以后只会感到冷漠，于是我把它安进心空出来的地方。我望向窗户外，白天一格一格的从窗户上爬下去，夜晚就来临了，生命也是这般。
10月21于福州
小学时候，爸爸很喜欢带我去书店，逛街，逛公园。美好的童年啊，后来从城里的小学转到农村的小学。
我记得曾经给我买过一对6块钱的发卡。当时在我看来，简直就是天价的礼物啊（当时1毛钱都可以买唐僧肉吃，而且我因为身体不好基本没有零花钱）。后来一天下课我把发卡取下来放书包里，上课的时候不见了，我哭了好久。
扯远了，总之是童年的记忆。
小时候爸爸很喜欢给我讲故事。每天早上爸爸不给我讲故事，我就不起床。然后时间长了，爸爸的故事我听厌了，我要新故事，然后不晓得怎么知道的安徒生（也许是鞠萍姐姐，大风车？）就去了新华书店（现在还在），在这套书和没有配图格林童话之间犹豫了好久，爸爸问我想要哪本？我说这套带插画的好贵啊，爸爸说你喜欢我就给你买。
然后就拿着这书去了，我觉得爸爸是不想因为自己的困顿给我看书带来什么阻碍吧。但是其实我对这套书没有特别的喜欢，只是它有插图。但是可读性，说实话不高，因为一幅图一句话，省略了好多故事原著。小时候我也不知道这些东西。
当时拿到这上下两本厚厚的大部头，还是很激动的。虽然有些故事我看不懂，因为安徒生的很多故事成年后读也是每读一遍都会多一种体悟的呢，但是我用爸爸公司的那种信纸描了好多上面的插图，有时候自己也学着画。
唉，童年已经远去了。
现在这套书还在，但是已经被妹妹和各路亲戚好友弄得残破不堪了。
我也是喜欢格林童话，但是仔细一想，我突然发现我好像没有看过原版的安徒生童话，因为小时候的我，就隐约觉得有些童话也是很伤悲的……
我当年是个比较庸俗的小孩，喜欢用彩笔去给书里那些黑白的钢笔画上色，现在想来真是破坏艺术品啊囧
但是我觉得因为安徒生的原著对小孩来说难了点，所以这套书还是很好的，因为小时候留些了印象，长大了就会再回头去读，觉得不够，就会去读原著，这样非常好~
有机会回去老房子的话要去翻翻还在不在
嗯嗯 ：）