大街
2012-12
新星出版社
(美)辛克莱·刘易斯
中森
无
《诺贝尔文学奖作品典藏书系:大街(套装共2册)》女主人公卡罗尔出生在一个法官的家庭,思想单纯,心地善良。她和肯尼科特这位乡村医生结婚后愿意随丈夫到格菲尔草原镇定居,是抱着“改造草原小镇”的愿望而去的。但现实让她忍无可忍,她到华盛顿待了两年,感受首都和小镇既有不同之处,也有相同之处。最后她还是回到了格菲尔草原镇,虽然承认自己的失败,但还是恪守自己的信念。
作者:(美国)辛克莱•刘易斯 译者:中森辛克莱•刘易斯,一生创作20多部作品。1920年,他以《大街》一举成名,被认为是他的最优秀之作。1926年他获得普利策文学奖,但他拒绝受奖,以抗议保守派对《大街》的非难。他善于描绘小镇风貌,刻画市侩典型,嘲弄“美国生活方式”,充满讽刺、诙谐,风格粗犷,直率。这一切,也是美国新文学的重要特点之一。
《诺贝尔文学奖作品典藏书系:大街(上)》目录: 第一章1 第二章13 第三章21 第四章33 第五章57 第六章72 第七章86 第八章99 第九章106 第十章117 第十一章132 第十二章153 第十三章163 第十四章171 第十五章186 第十六章206 第十七章217 第十八章229 第十九章242 第二十章252 第二十一章262 第二十二章273 第二十三章284 第二十四章296 第二十五章316 第二十六章325 第二十七章332 第二十八章336 第二十九章352 第三十章367 第三十一章381 第三十二章391 第三十三章403 第三十四章417 第三十五章423 第三十六章431 第三十七章438 第三十八章445 第三十九章458 …… 《诺贝尔文学奖作品典藏书系:大街(下)》
版权页: 现在要是举行什么聚会,最热的话题,已经由个人八卦换成了冬季服装。见面时最好的客套话就是,“穿上厚衣服了吗?”人们在冬装上有很大差异,就和汽车有千千万万种一样。经济条件不好的大都是穿黄色或黑色的狗皮大衣,但是肯尼科特身上却穿着一件浣熊皮长大衣,头戴一顶海豹皮帽子,非常气派。要是积雪太深,开不了汽车,他就会乘坐一辆漂亮的雪橇下乡出诊。全身都被皮大衣裹得严严实实的,只露出红红的鼻子和雪茄。 卡罗尔自己则穿了一件宽松的海狸鼠皮大衣,走在大街上可引起了不少的轰动。她非常喜欢用手指摸海狸鼠柔软的皮毛。 现在镇上的汽车都处于瘫痪状态,她最喜欢做的事就是组织户外活动。 汽车和打桥牌,不仅使格菲尔草原镇的社会等级表现得更加明显,而且也大大减少了他们爱好活动的兴趣。坐上汽车出去转一圈,这是一件既简单又显阔气的事。滑雪和溜冰则被看作“愚蠢”和“过时”的活动。事实上,乡下人非常渴望能有城里人那样高雅的消遣娱乐方式,同样的,城里人也非常渴望乡下的娱乐活动;格菲尔草原镇的人以到山坡上滑雪引以为豪,就像在圣保罗——或者纽约——人们以爬上山坡滑雪而得意扬扬一样。卡罗尔果真在十一月中旬举办了一次成功的滑冰聚会。千鸟湖上,灰绿色的冰面闪闪发光,滑冰鞋滑过之后,不断发出回响。湖岸边,挂着冰凌的芦苇,在风中簌簌作响,橡树枝头还挂着不愿离去的枯叶,与乳白色的天空形成了鲜明的对比。哈里·海多克在冰面上滑起了“8”字形的花样,卡罗尔也玩得非常痛快。可这时天空下起了大雪,活动不得不结束,后来卡罗尔想说服大家,搞一次月光下的滑雪聚会,但主妇们可不想离开自己的取暖炉,放下效仿城里人天天握在手里的桥牌。卡罗尔不得不经常去劝导她们。最后她们终于乘着两辆雪橇连成的长橇,沿着长长的斜坡往下滑行,雪橇人仰马翻,大家脖子里都灌满了雪,但她们立刻尖声大喊,说还想再来一次——但她们已经没了勇气。 这时候,卡罗尔还说服了另一伙人去滑雪。她们大喊大叫,互掷雪球,还告诉她这真是非常有趣,希望不久以后还能举行这种聚会。但是,当她们兴高采烈地回到家里,再次拿起桥牌手册,就怎么也不愿意放下了。
《诺贝尔文学奖作品典藏书系:大街(套装共2册)》作者为美国第一位诺贝尔文学奖获得者,最具争议的美国小说,最辛辣的讽刺、最有趣的人性展示。
无