英美名家名篇选读
2009-7
上海科学技术出版社
汪洪章，宋梅 选注
324
无
本书收录英美名家短篇小说20篇，全部为英美大学各类文学选集所常收的名篇。这些小说的原文曾作为教学素材在复旦大学英文系英美短篇小说课上使用过。现对原文略加注释，补写作家介绍和故事梗概，并对作品的思想艺术特色作了简要点评，以方便读者阅读和欣赏。作家介绍部分配以作家小照一帧，并以400字左右的篇幅概述作家生平及其创作的一般情况。故事梗概部分基本以小说原有叙述时间的顺序略述小说的情节发展线索。点评部分有时虽也兼及评论界的不同观点，但主要发表选注者本人对小说主题思想以及艺术风格的整体认识和把握，挂一漏万，在所难免。读者在阅读欣赏时，不一定非得接受选注者比较个人化的理解和阐释，完全可以从自己的阅读角度去揣度、体悟故事的审美特性和思想气质。注释部分力求简明，中等英语学习工具书中可以查到的字词一般不注。历史典故、人名地名、方言俚语以及对理解作品比较重要的其他背景知识，注释得则较为详尽一些。比较难以理解的句子则放回到原文语境中加以串讲，或对整句加以翻译。从原来为应教学之需而略加编排的教学素材，到如今能以书籍的形式正式出版，这得感谢上海科学技术出版社国际部的编辑同志，是他们的不断督促和精心编校才使本书得以以现在这个样子问世。此外，复旦大学英文系2007和2008级选修我的英美短篇小说课的大部分同学，都曾在课堂讨论中贡献过他们对所选篇目的有趣理解，本书中间接地体现着他们的部分才情，谨以此书献给他们。
本书收录英美名家短篇小说20篇，全部为英美大学各类文学选集所常收的名篇。这些小说的原文曾作为教学素材在复旦大学英文系英美短篇小说课上使用过。现对原文略加注释，补写作家介绍和故事梗概，并对作品的思想艺术特色作了简要点评，以方便读者阅读和欣赏。
1.约翰·高尔斯华绥 《品质》2.萨基 《塞瑞德尼·瓦士塔尔》3.威廉·萨姆塞特·毛姆 《教堂司事》4.弗吉尼亚·伍尔夫 《遗产》5.詹姆斯·乔伊斯 《阿拉比》 《小白云》 《黏土》6.凯瑟琳·曼斯菲尔德 《布瑞尔小姐》 《声乐课》7.詹姆斯·希尔顿 《“华盛顿在……”》8.格雷厄姆·格林 《破坏者》9.马克·吐温 《我的梦中情人》10.凯特·肖邦 《戴西瑞的孩子》 《一小时内发生的故事》11.伊迪丝·华顿 《罗马热》12.舍伍德·安德森 《我想知道这是为什么》13.凯瑟琳·安·波特 《韦瑟媪老太太的弥留之际》14.威廉·福克纳 《给爱米莉的玫瑰》15.伯纳德·马拉默德 《白痴优先》16.舍丽·杰克逊 《抽签》
1.约翰·高尔斯华绥《品质》故事梗概盖斯勒在伦敦西区的一条小街上开了一家鞋店。“我”很小的时候就认识他，因为他为“我”的父亲做靴子。鞋店是盖斯勒和他的哥哥合开的，店前只有盖斯勒兄弟的德文名字。橱窗里摆着几双靴子，而且老是那些一成不变的靴子。盖斯勒只按顾客的要求做鞋子，从不劝他们买成品。十四岁那年，“我”到盖斯勒店里让他为“我”做一双俄罗斯软皮靴子。他黄黄的脸上布满皱纹，头发和胡须略带红色，声音有点粗哑，灰蓝的双眼透出尊严。人们不可能经常光顾他的鞋店，因为他做的靴子太耐穿了，可称作靴子中的精华。与走进大多数店铺不一样，你进入他的鞋店就像步入一座教堂。你可以坐在店里唯一的一张木椅上等待着，享受着皮革的香味。有一件事令“我”终生难忘。一天，“我”告诉他说，他为“我”做的一双靴子走起路来吱嘎吱嘎作响。听到这话，他没作回答，好像希望“我”把话收回似的。他后来让“我”把靴子送回店里，并说如果修不好，就从“我”的账单里扣除这双鞋的费用。还有一次，“我”无意中到了他的店铺，脚上穿着一双一家大公司生产的鞋子。他那敏锐的目光盯着“我”的脚，最后说那鞋子不是他做的。接着他抱怨说，大公司根本没有自尊，它们生产的东西简直就是垃圾，它们通过广告拉生意，致使他们这些小鞋匠的活越来越少。这时“我”才发现他那满是皱纹的脸饱受了多少沧桑，他原本红红的胡须也日见其白。那天“我”订做了好多双鞋子。
《英美名家名篇选读:短篇小说》由上海科学技术出版社出版。
无
给孩子买的，让他看着玩吧
内容简洁清楚，课本必备教材
内容由注释，还挺容易理解的
怎么是英文的？？？
怎么不注明一下？？？
这本书的编排很成功，选择的小说很有震撼力和感染力，是一本了解英美短篇小说的很不错的教材，不错！赞一个