法语TEF指导与测试
2003-4
沪译文
江国滨 编著
170
161000
无
本书针对TEF测试必考部分的三种类型之一——“词汇与结构”编著而成。全书共分四个章节,一个附录,在第一至第三章内,简要介绍TEF法语水平测试的结构,内容、评分标准,测试注意事项等。第四章是“词汇和结构”模拟练习题。共十一套,每套四十题,其中第一套为解析卷,每道题都有分析讲解及答案。书后附有另十套练习答案。附录为“法语常用动词结构搭配”。本书从读者需求出发,根据测试要求,在选题的形式内容及程序方面尽量达到TEF的水平。让考生能在较短的时间内,尽快地较好地掌握基础法语词汇,语法和句法结构,通过这一部分的测试
第1章 TEF简介 TEF测试的结构 必考部分内容简介 非必考部分内容简介第2章 评分标准及等级 必考部分评分标准 非必考部分评分标准第3章 答题 填写答题纸 答题方法 注意事项 测试一 测试二 测试三 测试四 测试五 测试六 测试七 测试八 测试九 测试十 测试十一附录一 模拟练习题集答案附录二 TEF常用动词结构搭配一览表附录三 Section B注释主要参考书目
TEF测试的结构 TEF测试由两个部分构成:必考部分和非必考部分。 1.必考部分由三种类型的测试题构成 a.阅读理解 b.听力理解 c.词汇和结构 2.非必考部分由两种类型的测试题构成 a.书面表达 b.口头表达 考试时间:共2小时10分钟(阅读理解1小时,听力理解40分钟,词汇和结构30分钟),另外有20分钟的准备时间。 考题数量:共150道题 考试题型:多项选一题 ▲必考部分中,阅读理解、听力理解、词汇和结构三个部分的测试连续进行,每个部分都由 Section A Section B、Section C、Section D组成。 ▲必考部分的有效期限为一年。 1.阅读理解(50道题) 其中Section A有10道题,Section B有25道题,Section C有10道题,Section D有5道题 ▲考点:测试考生能否正确判断所考题材的类型、针对的对象以及出处:测试考生对书面题材(短小的书信、广告、招聘启示、明信片、报刊文章和图表)中的内容、逻辑和句子含义的理解能力。测试考小能开明门作者的意图、列出的论据、暗示、风格和文笔。 ▲考试题型:多项选样,填空和排序 2.听力理解(60道题) 其中Section A有8道题,Section B有26道题,Section C有16道题,Section D有10道题 ▲考点:测试考生对各种类型的题材(对话、电话录音、广告、公共广播、报刊采访、电台、 报道、节目评论等)的听力能力。测试考生能否听懂短消息以区别交际的情景,听懂长消息以明确交际的意图、观点、情感和所表示的态度。测试考生能否正确辨别短句中的语音、语调。 ▲考试题型:根据所听录音(有的听一遍,有的听两遍),做出正确的选项。 3.词汇和结构(40道题) 其中Section A有10道题,Section B有5道题,Section C有20道题,Section D有5道题 ▲考点:测试考生掌握词汇的程度和对句子意思的理解程度。测试考生理解单词的含义以及理解短文的能力,测试考生对法语语法结构知识的掌握程度。 ▲考试题型:根据考题提供的短句、短文,做出正确的选项。
写在前面 中国的对外开放使得中法之间的各种交流越来越频繁,因而赴法学习的人也越来越多。在这样的背景下,自2000年6月起,法国工商会(Chambre de Commerce et d’Industrie)组织的法语水平测试(Test d’Evaluation de Frontals简称TEF)开始在我国实行。 TEF测试分必考与非必考两种,总分为900分。必考部分由阅读理解、听力理解、词汇和结构三大部分组成。非必考部分要求更高一些,分书面表达和口头表达两部分。一般赴法学习的考生只要参加必考部分就可以了。 为了能顺利地通过TEF测试,广大考生参加了各种法语培训班的学习。面对这样的情况,推出或编撰相关的、有针对性的法语TEF测试教学辅助材料已为广大考生所急需。然而,目前能针对FEF测试、强化这方面训练的辅助性材料很少。在教学中,经常有学生向我咨询如何准备TEF测试,并向我打听哪里有卖TEF测试的模拟参考资料。每当学生向我提出类似问题时,我就感觉到他们焦虑和期盼的心情。鉴此,我萌发了编一套TEF测试模拟练习题的想法,结合最近两年来在TEF考前培训中积累的体会,编写了TEF测试中第三部分“词汇和结构”的模拟练习题。 中国学生的法语基础一般都是从零开始的,掌握基础的法语词汇、语法和句法结构,这不仅仅是为了能顺利地通过TEF法语水平测试,也是日后提高阅读和听力理解能力,最终提高语言使用能力的前提。只有这样才能为今后的学习打下坚实的基础。因为,词汇和语法结构是基础的基础。 这本书中的“词汇和结构”模拟练习题是参考了法语原版教材中的常用词汇、语法和动词结构编撰而成的。目的是使学生能够紧密地结合所学的内容来检验自己的词汇和语法的掌握程度。作为TEF测试词汇和结构的模拟练习题,我力求在模拟练习题的题形上保持与考题相同的形式。 本书共有十一套模拟练习题。在模拟练习题之前,还有TEF测试简介、评分标准、注意事项等内容。为了帮助读者提高解题的能力,第一套模拟练习题配有解析,对如何解答测试题作了讲解。十套模拟练习题可供读者自测,为了方便读者的查阅,本书还附有模拟练习题集答案和TEF常用动词结构搭配一览表。 外语学习需要艰苦的努力并能持之以恒,实力是取得TEF测试的决定性因素,靠短期的学习或短期突击是不可能取得好成绩的。然而,考试前作些准备,寻找某些考试的规律,也是提高自己实力的一种有效的方法。 在本书编撰过程中,复旦大学外文系法语教研室主任陈良明先生审阅了书稿,谨此表示由衷的感谢。 编撰《法语TEF指导与测试——词汇和结构》是一种尝试。我希望本书不仅使广大考生了解TEF测试和适应TEF应试的需求,而且能对考生尽快、牢固地掌握法语基础语法有实际的帮助。由于编撰时间紧,书中免不了缺点错误,希望读者阅后能提出批评指正。 编著者 2002年5月 上海对外贸易学院
无
题目的形式和TEN一样,题目出的也很TEF的感觉,如果每一题都弄懂的话,TEF的词汇至少在150分以上!
要是有详细解答就好了。
而且市面上没的卖