外国人实用汉语语法 [修订本]
2008-8
北京语言大学出版社
李德津,程美珍
652
无
《外国人实用汉语语法》初版于1988年，出版以来多次重印，产生了比较广泛的影响。本书是在原版基础之上的修订本。修订者根据学生和教师使用该书的情况以及对外汉语教学的发展，对原书进行了重要的、有价值的增删，使其得到了进一步的完善。 本书语法讲解简明、细致、清晰，注重用简略的语言作直截了当的说明；内容方面，除了介绍最基本最实用的语法规则之外，还专门从对外汉语教学的角度出发，设立了“表示比较的方法”和“表示强调的方法”等较为实用的章节，使阅读和查找都非常方便；体例方面，每一节中都有一项“使用……要注意的问题”，具有很强的针对性；表格和例句（包括用于对比的错句）的编写非常充分、实用。 本书既可用做汉语学习者的汉语语法教科书，也可用作日常学习查阅的语法手册。书中所有讲解都配有英语翻译，另配有练习册。
第一章 导言 Chapter One Introduction第二章 词类 Chapter Two Parts of Speech 一 词 Words 二 词的分类 Classification of WoIdS 三 词的兼类 Conversionof partsof speech 第一节 名词 Section Ⅰ Nouns 第二节 动词 Section Ⅱ Verbs 第三节 助动词 Section Ⅲ Auxiliary verbs 第四节 形容词 Section Ⅳ Adiectives 第五节 数词 Section Ⅴ Numerals 第六节 量词 Section Ⅵ Measure words 第七节 代词 Section Ⅶ Pronouns 第八节 副词 Section Ⅷ Adverbs 第九节 介词 Section Ⅸ Prepositions 第十节 连词 Section Ⅹ Conjunctions 第十一节 助词 Section Ⅺ Patticles 第十二节 叹词 Section Ⅻ Interjections 第十三节 象声词 Section Ⅻ Onomatopes附表一 词类和句子成分的关系Table 1：Relationships Between the Parts of Speech and the Elements of a Sentence第三章 词组 Chapter Three Phrases 一 词组Phrases 二 词组的种类 Classification of phrases 三 词组的分类The basis for classifying phrases 第一节 联合词组 Section Ⅰ The coordinative phrase 第二节 主谓词组 Section Ⅱ The Subject-Predicate phrase 第三节 动宾词组 Section Ⅲ The Verb-Object phrase 第四节 偏正词组 Section Ⅳ The endocentric phrase 第五节 数量词组 Section Ⅴ The Numeral-Measure word phrase 第六节 补充词组 Section Ⅵ The complementary phrase 第七节 方位词组 Section Ⅶ The phrase of locality 第八节 同位词组 Section Ⅷ The appositive phrase 第九节 固定词组 Section Ⅸ The set phrase 第十节 介词结构 Section Ⅹ The prepositional phrase 第十一节 “的”字结构Section Ⅺ The的-phrase附表二 词组和句子成分的关系Table 2：Phrases and Their Functions第四章 句子成分 Chapter Four Sentence Elements 第一节 主语 Section Ⅰ The subject 第二节 谓语 Section Ⅱ The predicate 第三节 宾语 Section Ⅲ The object 第四节 定语 Section Ⅳ The attributive 第五节 状语 Section Ⅴ The adverbial adjuncts 第六节 补语 Section Ⅵ Complements附表三词类、词组和各种补语的关系Table 3： Relationships of Different Partsof Speech and Phrases with Complements of Different Kinds第五章 单句 Chapter Five The Simple Sentence 一 什么是句子 Definition 二 单句的基本结构The basic structure of the simple sentence 三 单句的用途 Functions of the simple sentence 四 现将句子的类别The classification of sentences is shown in the 列表如下 following diagram 第一部分 按结构分类 Part One Classification of sentences in terms of structure 第一节 动词谓语句 Section Ⅰ Semenees with verbal predicates 第二节 形容词谓语句 Section Ⅱ Sentences with adjectival predicates 第三节 名词谓语句 Section Ⅲ Sentenees wiIh nominal predicates 第四节 主谓谓语句Section Ⅳ The sentence with all S-P phrase as the predicate附表四 四种主谓句的简要情况表Table 4：The Four Types of Subject-Predicate Sentences 第五节 无主句 Section Ⅴ The subjectless sentence 第六节 独语句 Section Ⅵ The one-word/phrase sentence 第七节 简略句 Section Ⅶ The elliptical sentence附表五 三种非主谓句的简要情况表Table 5：The Thtee Kinds of Non-S．P Sentence 第二部分 按用途分类 Part Two Classification of sentences in terms of function 第八节 陈述句 Section Ⅷ The declarative sentence 第九节 疑问句 Section Ⅸ The interrogative sentence附表六 五种疑问句的简要情况表Table 6：The Five Types of Questions 第十节 祈使句 Section Ⅹ The imperative sentence 第十一节 感叹句 Section Ⅺ The exclamatory sentence附表七 接用途分类的四种句子的简要情况表Table 7：The Four Kinds of Sentence Classified in Terms of Function第六章 动作的状态 Chapter Six Aspects of all Action 一 什么是动作的状态 Definition 二 常见的几种动作状态 Common ways to indicate the aspect of an action 第一节 动作的进行态 Section Ⅰ The progressive aspect of an action 第二节 动作的持续态 Section Ⅱ The continuous aspect of all action 第三节 动作的完成态 Section Ⅲ The perfect aspect of an action 第四节 动作的变化态 Section Ⅳ The changing aspect of an action 第五节 动作的经历态 Section Ⅴ Actions as past experience附表八 五种动作状态的简要情况表Table 8：The Five Aspectsof aIlAction第七章 特殊的动词谓语句 Chapter Seven Sentences with Special Verbal Predicates 第一节 “是”字句 Section Ⅰ The 是-sentence 第二节 “有”字句 Section Ⅱ The 有-sentence 第三节 “把”字句 Section Ⅲ The 把-sentence 第四节 “被”字句 Section Ⅳ The 被-sentence 第五节 连动句 Section Ⅴ Sentences with verbal constructions in series 第六节 兼语句 Section Ⅵ Pivotal sentences 第七节 存现句 Section Ⅷ Existential sentences附表九 几种特殊动词谓语句的简要情况表Table 9：Sentences with Special Verb Predicates第八章 表示比较的方法 Chapter Eight Ways of Expressing Comparison 第一节 用“比”表示比较 Section Ⅰ Using 比 to express comparison 第二节 用“跟”表示比较 Section Ⅱ Using 跟 to express comparison 第三节 用“有”表示比较 Section Ⅲ Using 有 to express comparison 第四节 用“像”表示比较 Section Ⅳ Using 像 to express comparison 第五节 用“不如”表示比较 Section Ⅴ Using 不如 to express comparison 第六节 用“越来越”表示比较 Section Ⅵ Using 越来越 to express comparison附表十 六种比较方法的简要情况表Table10：Six Ways of Expressing Comparison第九章 表示强调的方法 Chapter Nine Ways of Expressing Emphasis 第一节 用疑问代词表示强调 Section Ⅰ Using interrogative pronouns to express emphasis 第二节 用“连都（也）”表示强调 Section Ⅱ Using 连都（也） to express emphasis 第三节 用副词“是” 表示强调 Section Ⅲ Usingthe adverb 是 to express emphasis 第四节 用副词“就”表示强调 Section Ⅳ Using the adverb 就 to express emphasis 第五节 用两次否定表示强调 Section Ⅴ Using double negation to express emphasis 第六节 用“是的”表示强调 Section Ⅵ Using 是的 to express emphasis附表十一 六种表示强调方法的简要情况表Table 11：Six Ways to Express Emphasis第十章 复句 Chapter Ten Complex Sentences 一 什么是复句Definition 二 复句的特点 Grammatical features 三 复句的种类Types of complex sentences 第一节 并列复句 Section Ⅰ Coordinate complex sentenees 第二节 并列复句和关联词 Section Ⅱ Coordinate complex sentences and correlatives 第三节 偏正复句 Section Ⅲ Subordinate complex sentences 第四节 偏正复句和关联词 Section Ⅳ Subordinate complex sentences and the correlatives 第五节 紧缩句 Section Ⅴ The contracted sentence附录一 语法术语表 Appendix Ⅰ Grammatical Terms附录二 参考文献 Appendix Ⅱ Reference Books
《外国人实用汉语语法(修订本)(中英文对照)》能成为汉语学习者和海内外汉语教师方便实用的手边书。是几位专家集多年对外汉语教学和教材编写经验编成的一部中英文对照的汉语语法教科书。一大特色是，针对学习者最容易遇到的一些语法难点，作者在许多章节中都特别设计了“使用……时要注意的问题”予以专门讲解。
无
这本书包括“外国人实用汉语语法(修订本)”及“外国人实用汉语语法(修订本)——练习册)”，但只收到了其中的“练习册”，没有“外国人实用汉语语法(修订本)”！请尽快给补发，谢谢！
老师推荐的一本汉语语法书，非常全面，相当实用。中英文对照版。
可读性不高，但是中英对译的，语法讲得比较简单，可能可以作为外国人的语法词典
正在教外国人汉语，这本书很系统，让我把以前会说不会教的东西可以有根有据地讲出来了。
练习册全是汉语，没有英文，准备送外国朋友的，不知道能弄懂不
我们学校对外汉语专业的推荐书目之一，好用
对学生和教师来说内容比较详尽了，配练习册也很好。英汉对照很实用。
是外国学生学习汉语的好参考！很值得推荐！
很实用哦，每句都有英文，而且还有练习册，很好
全面，也正是由于全面，所以没办法再细化，里面的具体语法点要是搞清楚还得再找相关资料。总体来说，还是很好的一本书，对老外学中文，可以有一个系统的概念
书还是不错的，讲解很详细，需要慢慢阅读，只是没看到练习册！
图文并茂，非常实用。书的附录中的图库、道具也很贴心。
因为需要所以购买了，有教材和练习册，中英文对照便于自己提升相关的专业英语
没有收到练习册，只有一本书。
已经有第一版的了，现在才发现出了修订版的，所以又买了，做对比。也给学生推荐了这本。很不错的教学或自学用书。
练习册也有，很不错。
买来送人的 看起来还不错 有练习册哟
在教书中很多讲不清的问题可以参考这个英文解释，还可以
内容全面，有翻译，不错
因为现在遇到很多学生都是欧美的，就算是日韩的，他们的英语水平都不赖~~所以有时候对于初级水平的学生用些英语教授还是很有帮助的
买了，还没来得及看。反正老师推荐了，不会错的。
第三次帮学生买。很好的一本书！
非常不错的书，很喜欢，值得购买
很不错的书，帮了大忙
很好的书，就是页面太小了，不好翻
是帮一个外国朋友买的，收到书的速度那是相当的快。
当天晚上下的订单，审核通过到第二天发出收到。
嗯~！
很好，适合教师备课，教研用。
在培训学校的时候，老师强力推荐这本书，觉得还不错
很久才寄过来打开发现少了本书，不知会不会承认，第一次出现，希望下次改进
大概翻了一下，内容丰富呢，有汉英对照，好！
Just"So so"
This is a good and useful grammar book of Mandarin. I also ***e its exercise book.
you know what?that's so amazing~~~now i can work with it.
质量保证，服务态度好。
中英文解释的很清楚，很有条理，容易明白和实际运用
中英文对照，有练习题！
帮学校的留学生买的，说书很全面 质量也很好
还是很有用的，可引用的东西很多
看到这本书的名字和简介后，迫不及待地买了回来。拿到书翻开内容一看，傻眼了。
的确这是一本十分全面的书，就书的内容来说，是很不错的，而且还配有相关的练习。
但缺憾在于这本书是全中文的，我觉得对外教育的话还是用外文来写比较好。所以衷心期望以后这本书能够有各种语种的翻译版本。
但这本书还是比较专业的，使用于专业的对外汉语教育及汉语基础好的外国人教学使用。
仁者见仁、智者见智。对于我这个小小家教来说，里面有内容可以参考，对于我自身来讲也是一种巩固和挺高。却不是我需要的那类型。有点遗憾。
中英文版本的，还配有练习册，很好！
因为是送给朋友的，有英文还是比较实用的
之前跟室友们一起买了八套都很好，书和练习册配套都木有问题，今儿买了一套，练习册没了！嫌单子小了？！
写的有练习册 拿到却只有一本书 郁闷中，，，，
书很好。就是没有练习册，奇了怪了~
送货很快,但没有练习册.少了一本书.
作为参考书非常实用
有幸配到了练习册
送货非常快。但是忘了给我练习册，希望尽快给我答复。
这本书还是可以的，不过比较适合中国人看
买的时候挺喜欢,后来没怎么过眼,英语不错,可以给英语国家的学习者很好的参考
很厚 字大 挺好的 ，如果出版改成大开的书更好点。
这本书总结做得很详细，外国朋友很喜欢
别人推荐的给别人买的，等待阅读反馈。
看到别人推荐的，希望对学习中文有帮助
送给老师和朋友
这本书非常专业，不适合外国学生单独使用，需要有较资深的老师辅导一起使用。
对于新的对外汉语教师这本书只能先作为参考使用
收到的时候很兴奋,打开了,真是失望到底.书的内容可能还是不错的,不然朋友不会推荐,只是这印刷,真是见过最差的了,是不是我买的是盗版的呢?字都斜掉的,纸张感觉像缺纸一样.很好的内容,看起来真是累死人.
没有联系册的留言已经那么多了~明知故犯的问题一而再的犯，实在是不能忍受！
买了之后基本没用上，个人认为内容不是很......
随意翻了翻，还没仔细看，整体不错
看着很难受。。密密麻麻的。。
具体还没看 大概看了看 分的挺细的
明明说《外国人实用汉语语法》(修订本)（含练习本）我根本没有收到书，只有一本练习本，真是骗子，练习本就四十七块钱好夸张！！！
书很好,少练习册,我又定了一本,希望这次能给练习册