张鑫友英语系列·美国文学史及选读学习指南（第2册）

2008-8  

湖北科技  

张鑫友 编  

432  

无  

　　英美文学是英语专业学生的必修课程。本书是根据外语教学与研究出版社出版、吴伟仁教授主编的《英国文学史及选读》（第1、2册）和《美国文学史及选读》（第1、2册）而编写的教材配套用书。由于该教材涉及的知识面广，且具有一定的难度和深度，广大学生和文学爱好者普遍渴望有一本帮助理解，同时又能拔高的辅导工具。为此，我们特编写了《（英国文学史及选读）（1、2册）学习指南》和《（美国文学史及选读）（1、2册）学习指南》。　　这两套书均按原教材的章次进行编写，每章由以下四个部分组成：　　1.参考译文：将课文中的作家介绍、作品选读等全部译成汉语，译文力求“信、达、雅”（即准确、流畅、优雅），有助于读者更好地理解原文和名作。在接受文学熏陶的同时，翻译水平也会大有进步。　　2.名词解释：对课文中出现的作家、作品给予扼要的介绍，对文学术语及专有名词等加以全面、详细的解释。　　3.补充练习：题型为英美文学考试中的基本题型，考察内容是英语专业学生规定必须掌握的重点。课文中的每位作家都有涉及到，详细全面，使读者巩固、扩大所学的知识。　　4.参考答案：针对“补充练习”部分给出详尽的答案，可进一步加深读者对各位作家和文学作品及文学术语的理解。

　　英美文学是英语专业学生的必修课程。《学习指南(第2册)(第2版)》是根据外语教学与研究出版社出版、吴伟仁教授主编的《英国文学史及选读》（第1、2册）和《美国文学史及选读》（第1、2册）而编写的教材配套用书。由于该教材涉及的知识面广，且具有一定的难度和深度，广大学生和文学爱好者普遍渴望有一本帮助理解，同时又能拔高的辅导工具。为此，我们特编写了《（英国文学史及选读）（1、2册）学习指南》和《（美国文学史及选读）（1、2册）学习指南》。　　这两套书均按原教材的章次进行编写，每章由以下四个部分组成：　　1.参考译文：将课文中的作家介绍、作品选读等全部译成汉语，译文力求“信、达、雅”（即准确、流畅、优雅），有助于读者更好地理解原文和名作。在接受文学熏陶的同时，翻译水平也会大有进步。　　2.名词解释：对课文中出现的作家、作品给予扼要的介绍，对文学术语及专有名词等加以全面、详细的解释。　　3.补充练习：题型为英美文学考试中的基本题型，考察内容是英语专业学生规定必须掌握的重点。课文中的每位作家都有涉及到，详细全面，使读者巩固、扩大所学的知识。　　4.参考答案：针对“补充练习”部分给出详尽的答案，可进一步加深读者对各位作家和文学作品及文学术语的理解。

　　张鑫友，教授，是我国外语界著名学者、考试辅导专家，中国教育家协会理事、香港国际教育中心研究员，长期从事语言学、语法学、测试学研究。他分别在商务印书馆等出版社出版了英语著作100余部；在上海外国语大学学报《外国语》等刊物上发表了学术论文近百篇，多篇被美国《世界著名图书目录》收录。由他主编的“张鑫友英语系列”图书已成为著名品牌畅销书，每本书优势特色突出，皆具强烈的针对性和实用性，并以考试预测见长！　　《中国青年报》、《中国大学生》、《21st Century》、中国教育电视台、湖北电视台等多家权威媒体报道了他和他的英语系列，张教授被大学生亲切地称呼为“牛人张鑫友”！“学了张鑫友，考试不用愁”变得越来越流行！

第4部分 现实主义文学参考译文历史背景瓦尔特·惠特曼艾米莉·狄金森哈理特·比特·斯托夫人马克·吐温欧·亨利亨利·詹姆斯杰克·伦敦西奥多·德莱塞名词解释补充练习参考答案第5部分 20世纪文学参考译文历史背景埃兹拉·庞德爱德温·阿灵顿·罗宾逊罗伯特·弗洛斯特卡尔·桑德伯格华莱士·史蒂文斯托马斯·斯特恩·艾略特F．司各特·菲茨杰拉尔德厄内斯特·海明威约翰·斯坦贝克威廉·福克纳名词解释补充练习参考答案

　　第一顿晚饭——午夜后还有一顿——此刻开出来了，乔丹邀我去和花园那边围着一张桌子坐的她的一伙朋友坐在一起。一共有三对夫妇，外加一个陪同乔丹来的男大学生，此人死气白赖，说起话来老是旁敲侧击，并且显然认为乔丹早晚会或多或少委身于他的。这伙人不到处转悠，而是正襟危坐，自成一体，并且俨然自封为庄重的农村贵族的代表——东卵屈尊光临西卵，而又小心翼翼提防它那灯红酒绿的欢乐。　　“咱们走开吧，”乔丹低声地讲，这时已经莫名其妙地浪费了半个钟头，“这里对我来说是太斯文了。”　　我们站了起来，她解释说我们要去找主人。她说她还从来没见过他，这使她颇感局促不安。那位大学生点点头，神情既玩世不恭，又闷闷不乐。　　我们先到酒吧间去张望了一下，那儿挤满了人，可盖茨比并不在那里。她从台阶上头向下看，找不到他，他也不在阳台上。我们怀着希望推开一扇很神气的门，走进了一间高高的哥特式图书室，四壁镶的是英国雕花橡木，大有可能是从海外某处古迹原封不动地拆过来的。　　一个矮矮胖胖的中年男人，戴着老大的一副猫头鹰式眼镜，正醉醺醺地坐在一张大桌子的边上，迷迷糊糊目不转睛地看着书架上一排排的书。我们一走进去他就兴奋地转过身来，把乔丹从头到脚打量了一番。　　“你觉得怎么样？”他冒冒失失地问道。　　“关于什么？”　　他把手向书架一扬。　　“关于那个。其实你也不必仔细看了，我已经仔细看过。它们都是真的。”

　　读张鑫友英语系列 过英语考试难关

无

张鑫友英语系列·美国文学史及选读学习指南（第2册） PDF格式下载